La tragedia dei farmaci contaminati in Michigan

Nel 2012, Donna Kruzich, una donna di 78 anni del Michigan, si è sottoposta a un’iniezione di routine per alleviare il dolore alla schiena. Pochi giorni dopo, insieme a un’amica, è andata in Canada per vedere uno spettacolo teatrale a Stratford, nell’Ontario. Durante il viaggio, però, Donna è improvvisamente ammalata ed è tornata a casa. A inizio ottobre, era morta.

La tragica scoperta era che Donna Kruzich era una delle almeno 64 persone negli Stati Uniti che sono morte a causa di steroidi contaminati prodotti da una farmacia specializzata nel Massachusetts. Barry Cadden, proprietario del New England Compounding Center, si è recentemente dichiarato non colpevole di omicidio volontario, ma ha accettato di confessare 11 capi di accusa di omicidio colposo.

La compagnia farmaceutica era coinvolta in uno scandalo che ha portato a un’epidemia straordinaria di infezioni fungine, che a loro volta hanno causato meningite e altre malattie debilitanti. Più di 700 persone in 20 stati americani sono state colpite. La contaminazione è stata attribuita alle condizioni sporche all’interno del laboratorio.

La sentenza di Cadden, che attualmente sta già scontando una condanna federale di 14 anni e mezzo, sarà emessa in un tribunale del Michigan. Tuttavia, la sentenza prevista di 10 anni in prigione nel Michigan si svolgerà contemporaneamente a quella federale, quindi è improbabile che trascorra ulteriori anni in custodia.

Per Michael Kruzich, figlio di Donna, questa sentenza è deludente. Vorrebbe vedere Cadden processato per omicidio di secondo grado e ritiene che i processi abbiano solo rallentato la giustizia. Tuttavia, la maggior parte delle famiglie coinvolte nel caso ha appoggiato l’accordo di Cadden con i pubblici ministeri.

Nonostante la fine di questo lungo processo legale, le famiglie delle vittime sostengono che la giustizia non è stata completamente ripristinata. La tragedia dei farmaci contaminati rimane un avvertimento sulle conseguenze mortali della negligenza e della mancanza di attenzione nella produzione di farmaci.

FAQ:

1. Chi era Donna Kruzich e cosa le è successo?
Donna Kruzich era una donna di 78 anni del Michigan. Nel 2012, si è sottoposta a un’iniezione di routine per alleviare il dolore alla schiena. Pochi giorni dopo, è improvvisamente ammalata ed è tornata a casa. A inizio ottobre, è morta.

2. Qual è la causa della morte di Donna Kruzich?
La morte di Donna Kruzich è stata causata da steroidi contaminati prodotti da una farmacia specializzata nel Massachusetts.

3. Chi è il proprietario della New England Compounding Center?
Il proprietario della New England Compounding Center è Barry Cadden.

4. Cosa è successo a causa dello scandalo legato alla New England Compounding Center?
Lo scandalo ha portato a un’epidemia di infezioni fungine che hanno causato meningite e altre malattie debilitanti. Più di 700 persone in 20 stati americani sono state colpite.

5. Per cosa è stato accusato Barry Cadden?
Barry Cadden si è dichiarato non colpevole di omicidio volontario, ma ha accettato di confessare 11 capi di accusa di omicidio colposo.

6. Per cosa è stata attribuita la contaminazione dei farmaci?
La contaminazione è stata attribuita alle condizioni sporche all’interno del laboratorio della New England Compounding Center.

7. Qual è la condanna già scontata da Barry Cadden?
Attualmente, Barry Cadden sta scontando una condanna federale di 14 anni e mezzo.

8. Qual è la sentenza prevista per Barry Cadden nel Michigan?
La sentenza prevista nel Michigan è di 10 anni di prigione, che si svolgeranno contemporaneamente alla condanna federale.

9. Come reagisce Michael Kruzich alla sentenza di Barry Cadden?
Michael Kruzich, figlio di Donna, ritiene che la sentenza sia deludente e vorrebbe vedere Cadden processato per omicidio di secondo grado.

10. Cosa pensano altre famiglie coinvolte nel caso dell’accordo di Cadden con i pubblici ministeri?
La maggior parte delle famiglie coinvolte nel caso ha appoggiato l’accordo di Cadden con i pubblici ministeri.

Definitions:
– Contaminati: contaminated
– Farmacia specializzata: specialized pharmacy
– Epidemia: epidemic
– Infezioni fungine: fungal infections
– Meningite: meningitis
– Omicidio volontario: voluntary manslaughter
– Omicidio colposo: negligent homicide
– Condanna: conviction
– Custodia: custody
– Negligenza: negligence
– Ripristinata: restored

Suggested related links:
U.S. Food and Drug Administration – FDA
Centers for Disease Control and Prevention – CDC